‚a‚f‚lF‚¾‚Á‚½‚ñl‚Ì—x‚è

–kŠC“¹—·s‹L
a book of travels in Hokkaido

—r’ûŽRi‰ÚˆÎ•xŽmj

—r’ûŽRk‰ÚˆÎ•xŽml(19990604)

‚P‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(19971017`19971021) ‚Q‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(19990529`19990605)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|‘å‹{|·‰ª|ÂX|”ŸŠÙ|ŽD–y ‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô`
‚Q“ú–Ú ‹ú˜H|ªŽº|”[¹•z–¦|—ŽÎ–¦|ªŽº|‹ú˜H|–Ô‘– ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|VŠ¥|ŽOÎ|—lŽ—|‹ÝÖ–¦|L”ö|’‰—Þ|‘ÑL
‚R“ú–Ú ŽD–y|V\’Ãì|‘êì|—¯–G|‘–Ñ|V“¾|•x—Ç–ì|ˆ®ì ‚R“ú–Ú ‘ÑL|”’f|‹ú˜HŽ¼Œ´|’ß‹|ˆ¢Š¦ŒÎ
‚S“ú–Ú ’t“à|ƒmƒVƒƒƒbƒv–¦|@’J–¦|ŽD–y ‚S“ú–Ú ˆ¢Š¦ŒÎ|–€ŽüŒÎ|—°‰©ŽR|‹üŽÎ˜HŒÎ|”ü–y|–Ô‘–
‚T“ú–Ú ŽD–y|¬’M|’·–œ•”|”ŸŠÙ|ÂX|·‰ª|‘å‹{|Ž©‘î ‚T“ú–Ú –Ô‘–|ƒTƒƒ}ŒÎ|ã—N•Ê|‰“Œy|ŠÛ£•z|“––ƒ|ˆ®ì
‚U“ú–Ú ˆ®ì|”ü‰l|•x—Ç–ì|“ú‚|—[’£|ŽD–y
‚V“ú–Ú ŽD–y|¬’M|—]Žs|‹ä’mˆÀ|“´–êŒÎ|Žx┌Î|“Ϭ–q¼`
‚W“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
‚R‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(19990820`19990827) ‚S‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20001101`20001105)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|“Œ‹ž`i—L–¾j ‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô`
‚Q“ú–Ú I“úA‘D’† ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|Žx┌Î|–L•½‹¬|‹ž‹É|‹ä’mˆÀ|Šâ“à|“‡–q
‚R“ú–Ú ‹ú˜H`|ŒúŠÝ|–¶‘½•z|”[¹•z–¦|’íŽq‹ü|ˆ¢Š¦ŒÎ ‚R“ú–Ú “‡–q|£’I|–kžwŽR|]·|ãƒm‘|¼‘O|•Ÿ“‡|’m“à|”ŸŠÙ
‚S“ú–Ú ˆ¢Š¦ŒÎ|ƒIƒ“ƒlƒg[|–€ŽüŒÎ|ŠJ—z‘ä|—…‰P|’m°“»|ƒEƒgƒ ‚S“ú–Ú ”ŸŠÙ|‘åÀE‹îƒ–Šx|’·–œ•”|Žº—–`
‚T“ú–Ú ƒEƒgƒ|’m°ŒÜŒÎ|‰·ª“’|Ζk“»|‘w‰_‹¬|ˆ®ì ‚T“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
‚U“ú–Ú ˆ®ì|”ü‰l|•x—Ç–ìi˜[‹½j|ˆ°•Ê|¬’M
‚V“ú–Ú ¬’M|Ï’O”¼“‡|ƒjƒZƒR|—LŽìŽREº˜aVŽR|Žº—–|“Ϭ–q¼`
‚W“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
‚T‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20010517`20010523) ‚U‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20010818`20010826)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|Žx┌Î|ŽD–y|ÎŽë|Œú“c|—¯–G|¬•½|‰H–y ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|VŠ¥|ŽOÎ|—lŽ—|‹ÝÖ–¦|L”ö|’‰—Þ|‘ÑL
‚R“ú–Ú ‰H–y|‰ŽR•Ê|‰“•Ê|“V‰–|ƒTƒƒxƒcŒ´–ì|ƒmƒVƒƒƒbƒv–¦|’t“à ‚R“ú–Ú ‘ÑL|‘«Šñ|ƒIƒ“ƒlƒg[|ˆ¢Š¦ŒÎ|–€ŽüŒÎ
‚S“ú–Ú ’t“à|@’J–¦|‰Ž•¥|•l“Ú•Ê|Ž}K|—Y•|‹»•”|–ä•Ê ‚S“ú–Ú –€ŽüŒÎ|—°‰©ŽR|_‚ÌŽq’r|‘½˜a•½|“„˜HŒÎ|‹ú˜HŽ¼Œ´|‹ú˜H
‚T“ú–Ú –ä•Ê|ã—N•Ê|‘êã|ãì|“Vl‹¬|ˆ®Šx‰·ò ‚T“ú–Ú ‹ú˜H|’r“c|ãŽm–y|‘R•ÊŒÎ|‘R•Ê‹¬E›–쉷ò|f•½‰·ò
‚U“ú–Ú ˆ®Šx‰·ò|”ü‰l|\ŸŠx‰·ò|•x—Ç–ìi˜[‹½j|“Ϭ–q¼` ‚U“ú–Ú f•½‰·ò|\ŸŽOŒÒ|‘R•ÊŒÎ|Ž­’Ç|V“¾|“ì•x—Ç–ì|•x—Ç–ì
‚V“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î ‚V“ú–Ú •x—Ç–ì|\ŸŠx‰·ò|–]Šx‘ä|㉷ò|ˆ®Šx|”ü‰l
‚W“ú–Ú ”ü‰l|ˆ®ì|ŽD–y|Žº—–`
‚X“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
‚V‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20011123`20011127) ‚W‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20020210`20020212)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|‰H“c‹ó`|—–ž•Ê‹ó`|–Ô‘–
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|“o•Ê|Žº—–|ˆÉ’B|“´–êŒÎ|^Žë ‚Q“ú–Ú ŽD–y|Žx┌Î
‚R“ú–Ú ^Žë|‹ž‹É|—]Žs|¬’M ‚R“ú–Ú Žx┌Î|Vç΋ó`|‰H“c‹ó`|Ž©‘î
‚S“ú–Ú ¬’M|ŽD–y|“Ϭ–q¼`
‚T“ú–Ú å‘䉖Š˜`|¼“‡|å‘ä|‹vŠì|Ž©‘î
‚X‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20020514`20020521) 10‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20020831`20020910)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|ŠâŒ©‘ò|˜aŠ¦|”ü[|‰¹ˆÐŽq•{|•l“Ú•Ê|’t“à ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|•½Žæ|“ú‚|‰¹X|‘ÑL
‚R“ú–Ú ’t“à|—當“‡ ‚R“ú–Ú ‘ÑL|–L |”’f|‹ú˜H|ŒúŠÝ|•l’†|ªŽº
‚S“ú–Ú —當“‡|—˜K“‡ ‚S“ú–Ú ªŽº|Œú°|–ì•t”¼“‡|—…‰P
‚T“ú–Ú —˜K“‡|’t“à|“V‰–|‰“•Ê|‰ŽR•Ê|‰H–y ‚T“ú–Ú —…‰P|’m°“»|ƒEƒgƒ
‚U“ú–Ú ‰H–y|—¯–G|Œú“c|ŽD–y|¬’M|—]Žs|‹ä’mˆÀ|ƒjƒZƒR|^Žë ‚U“ú–Ú ƒEƒgƒ|ŽÎ—¢|¬´…|–Ô‘–|”\ŽæŒÎ|ƒTƒƒ}ŒÎ
‚V“ú–Ú ^Žë|‹ž‹É|“´–êŒÎ|‘s•Ë|ŽOŠK‘ê|‘å‘ê|Žx┌Î|“Ϭ–q¼` ‚V“ú–Ú ƒTƒƒ}ŒÎ|—N•Ê|ã—N•Ê|–ä•Ê|‹»•”|¼‹»•”|Žé‹f“àŒÎ|–¼Šñ
‚W“ú–Ú å‘䉖Š˜`|‹vŠì|Ž©‘î ‚W“ú–Ú –¼Šñ|”ü[|Žm•Ê|˜aŠ¦|”ä•z|ˆ¤•Ê|‘w‰_‹¬
‚X“ú–Ú ‘w‰_‹¬|‹âò‘ä|‘åá‚Œ´|“––ƒ|ˆ®ì|”ü‰l
10“ú–Ú ”ü‰l|ˆ®ì|‘êì|“Þˆä]|ŽOŠ}|“Ϭ–q¼`
11“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
11‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20021101`20021105) 12‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20030208`20030211)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|t“ú•”|ÒŠ—|‰H¶|ŒF’J|ˆÉ¨è|VŠƒ`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|“Ϭ–q ‚Q“ú–Ú ¬’M`|¬’M|—]Žs|ƒjƒZƒR|^Žë
‚R“ú–Ú “Ϭ–q|Žx┌Î|‘å‘ê|ŽOŠK‘ê|“´–êŒÎ|’·–œ•”|•¼“à|^Žë ‚R“ú–Ú ^Žë|ƒjƒZƒR|‹ž‹É|Šì–ΕÊ|‘å‘ê|Žx┌Î|“Ϭ–q¼`
‚S“ú–Ú ^Žë|ƒjƒZƒR|‹ž‹É|“´–êŒÎ|ƒIƒƒtƒŒ“»|ƒJƒ‹ƒ‹ƒX‰·ò|“Ϭ–q¼` ‚S“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
‚T“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
13‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20030319`20030323) 14‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20030503`20030507)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|t“ú•”|ÒŠ—|‰H¶|ŒF’J|ˆÉ¨è|VŠƒ`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|“Ϭ–q ‚Q“ú–Ú ¬’M`|Œú“c|‘–Ñ|—¯–G|¬•½|‰H–y|“V”„“‡|‰H–y
‚R“ú–Ú “Ϭ–q|‰Y‰P|“Þˆä]|‰ÌŽu“à|ˆ°•Ê|•x—Ç–ì|”ü‰l ‚R“ú–Ú ‰H–y|ÄK“‡|‰ŽR•Ê|‰H–y
‚S“ú–Ú ”ü‰l|ˆ®ì|ŽD–y|ƒEƒgƒiƒCŒÎ|“Ϭ–q¼` ‚S“ú–Ú ‰H–y|“Ï‘O|–y‰Á“à|–k—³|‰J—³|‰Y‰P|ŽD–y|“Ϭ–q¼`
‚T“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î ‚T“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
15‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20030621`20030624) 16‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20030913`20030921)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|Žx┌Î|‘å‘ê|Šì–ΕÊ|—¯Žõ“s|^Žë ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|X|‘åÀ
‚R“ú–Ú ^Žë|ƒjƒZƒR|Šâ“à|Ï’O”¼“‡|¬’M|“Ϭ–q¼` ‚R“ú–Ú ‘åÀ|»Œ´|Ž­•”|“Ì–@‰Ø|ŒbŽR|”ŸŠÙ
‚S“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î ‚S“ú–Ú ”ŸŠÙ|ãˆé|’m“à|•Ÿ“‡|¼‘O
‚T“ú–Ú ¼‘O|ãƒm‘|]·|Œú‘ò•”|‰³•”|‘å¬|£’I
‚U“ú–Ú £’I|‰œK“‡
‚V“ú–Ú ‰œK“‡|£’I|“‡–q
‚W“ú–Ú “‡–q|‰ÌŽu“à|ƒjƒZƒR|^Žë|Šì–ΕÊ|ŽD–y|“Ϭ–q¼`
‚X“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
17‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20031228`20040103)
18‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20040501`20040509)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|’J˜aŒ´|•x‰ª|‘Š”n|˜j—|å‘䉖Š˜`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|Žº—–|ˆÉ’B|^Žë ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|’·À|ŽOŠ}|“Þˆä]|‘êì|[ì
‚R“ú–Ú ^Žë|’·–œ•”|•¼“à|—–‰zi–òŽt‰·òj|^Žë ‚R“ú–Ú [ì|ˆ®ì|“––ƒ|”’‘ê|ŠÛ£•z|—¯•ÓåA|–kŒ©
‚S“ú–Ú ^Žë|ƒjƒZƒRi“ŒŽRƒXƒL[êj|—–‰ziŒÜF‰·òEá’•ƒj|^Žë ‚S“ú–Ú –kŒ©|—–ž•Ê|”ü–y“»|‹üŽÎ˜HŒÎ|ì“’‰·òi—°‰©ŽRj|’íŽq‹ü
‚T“ú–Ú ^Žë|—–‰ziVŒ©‰·òj|‹ž‹É|^Žë ‚T“ú–Ú ’íŽq‹ü|ˆ¢Š¦|ˆ¢Š¦ŒÎ|’ÕÊ|—¤•Ê|ƒIƒ“ƒlƒg[|–ì’†‰·ò
‚U“ú–Ú ^Žë|“´–êŒÎ|—LŽìŽREº˜aVŽR|ˆÉ’B|ŒÕñ•l‰·ò|“Ϭ–q¼` ‚U“ú–Ú –ì’†‰·ò|‘«ŠñŒÎ|ƒiƒCƒ^ƒC‚Œ´|Žm–y|ƒgƒ€ƒ‰ƒEƒV|Ž­’Ç|‰¹X|‘ÑL
‚V“ú–Ú å‘䉖Š˜`|‹vŠì|Ž©‘î ‚V“ú–Ú ‘ÑL|–L |‰Y–y|‘åŽ÷|’†ŽD“à|X•Ê|’‰—Þ
‚W“ú–Ú ’‰—Þ|‰Y‰Í|ŽOÎ|Óà|VŠ¥|–·ì|“Ϭ–q¼`
‚X“ú–Ú å‘䉖Š˜`|‹vŠì|™ŒË|Ž©‘î
19‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20040911`20040920)
20‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20041227`20041231)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|’J˜aŒ´|‘åô` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|芥|“ú‚|‘ÑL ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|ŒÕñ•l
‚R“ú–Ú ‘ÑL|f•½|–y‰Á|\ŸŽOŒÒ|ŽO‘“»|‘w‰_‹¬ ‚R“ú–Ú ŒÕñ•l|Žº—–|ˆÉ’B|–L‰Y|—LŽìŽREº˜aVŽR|“´–êŒÎ
‚S“ú–Ú ‘w‰_‹¬|ˆ¤ŽRŒk|‘唟|‹âò‘ä|‘w‰_‹¬ ‚S“ú–Ú “´–êŒÎ|”’˜V|“Ϭ–q¼`
‚T“ú–Ú ‘w‰_‹¬|‹âò‘ä|‘åá‚Œ´|‘w‰_‹¬ ‚T“ú–Ú ‘åô`|”|Ž©‘î
‚U“ú–Ú ‘w‰_‹¬|•Šx|“Vl‹¬|”ü‰l
‚V“ú–Ú ”ü‰l|ˆ®Šx|”’‹à‰·ò|\ŸŠx|\ŸŠx‰·ò|㉷ò|”ü‰l
‚W“ú–Ú ”ü‰l|•x—Ç–ìiƒjƒ“ƒOƒ‹‚ÌX—Ñj|ã•x—Ç–ì|”ü‰l
‚X“ú–Ú ”ü‰l|ˆ®ì|»ì|“Ϭ–q¼`
10“ú–Ú ‘åô`|’J˜aŒ´|Ž©‘î
21‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20050503`20050509)
22‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20050825`20050830)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|’J˜aŒ´|ˆ¢•ŒG‚Œ´|å‘ä|å‘䉖Š˜` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|‹vŠì|ã‰Í“à|‘Œ©|å‘ä|å‘䉖Š˜`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|–…”w‹|ˆ®ì ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|‰œ”ü—˜‰Í‰·ò|”ª‰_
‚R“ú–Ú ˆ®ì|‘êã|¼‹»•”|‹»•”|—Y•|Ž}K ‚R“ú–Ú ”ª‰_|X|»Œ´|Ž­•”|‘åÀ|”ª‰_
‚S“ú–Ú Ž}K|‰Ž•¥|’†“Ú•Ê|‰¹ˆÐŽq•{|”ü[|’†ì|“V‰–|‰“•Ê|‰ŽR•Ê|“Ï‘O|‰H–y ‚S“ú–Ú ”ª‰_|‰_Γ»|‘å¬|£’I|“‡–q|•ÙŒc–¦|—–‰z|ƒjƒZƒR©•z
‚T“ú–Ú ‰H–y|–y‰Á“à|ˆ®ì|“Œì|”ü‰l ‚T“ú–Ú ƒjƒZƒR©•z|ƒjƒZƒR|^Žë|“´–êŒÎ|‘s•Ë|ƒIƒƒtƒŒ“»|“o•Ê‰·ò|“Ϭ–q¼`
‚U“ú–Ú ”ü‰l|ˆ°•Ê|‰ÌŽu“à|ã»ì|ŽD–y|“Ϭ–q|“Ϭ–q¼` ‚U“ú–Ú å‘䉖Š˜`|ˆÀ’B‘¾—Ç|ã‰Í“à|‰F“s‹{|Ž©‘î
‚V“ú–Ú å‘䉖Š˜`|‰F“s‹{|Ž©‘î
23‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20060503`20060510) 24‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20060711`20060716)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|’J˜aŒ´|•x‰ª|‘Š”n|˜j—|å‘䉖Š˜` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|”|‘åô`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|çÎ|“ú‚|芥|“ì•x—Ç–ì|‘ÑL ‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|“Ϭ–q
‚R“ú–Ú ‘ÑL|”’f|‹ú˜Hi’¬j|‹ú˜HiŽsj ‚R“ú–Ú “Ϭ–q|ˆ®ì|”ü‰l
‚S“ú–Ú ‹ú˜HiŽsj|ŒúŠÝ|•l’†i–¶‘½•zj|ªŽºi—ŽÎ–¦E‰Ôç–¦j|’†•W’à ‚S“ú–Ú ”ü‰l|“Vl‹¬Eˆ®Šx|ã•x—Ç–ì|’†•x—Ç–ì|”ü‰l
‚T“ú–Ú ’†•W’Ã|—…‰P|’m°“»|¬´…|–Ô‘–i”\Žæ–¦E”\ŽæŒÎj|²˜CŠÔ|—N•Ê|–kŒ© ‚T“ú–Ú ”ü‰l|ˆ®ì|»ì|“Ϭ–q¼`
‚U“ú–Ú –kŒ©|‘w‰_‹¬|“––ƒ|“Œì|”ü‰li–]Šx‘äj|ã•x—Ç–ì ‚U“ú–Ú å‘䉖Š˜`|‰F“s‹{|Ž©‘î
‚V“ú–Ú ã•x—Ç–ì|•x—Ç–ì|ˆ°•ÊiŽO’i‘êj|—[’£|“Ϭ–q|“Ϭ–q¼`
‚W“ú–Ú å‘䉖Š˜`|‰F“s‹{|Ž©‘î
25‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20070104`20070109)
26‰ñ–Ú‚Ì—·s‹L(20070826`20070831)
‚P“ú–Ú Ž©‘î|‰F“s‹{|ã‰Í“à|‘Œ©|å‘ä|å‘䉖Š˜` ‚P“ú–Ú Ž©‘î|ÒŠ—|‰H¶|ŒF’J|ˆÉ¨è|VŠƒ`
‚Q“ú–Ú “Ϭ–q¼`|Œj‘òŒÎ|•x—Ç–ì|ã•x—Ç–ì ‚Q“ú–Ú ¬’M`|ÎŽë|‘–Ñ|—¯–G|¬•½|“Ï‘O|‰H–y|‰ŽR•Ê|‰“•Ê|“V‰–|–L•x|ƒTƒƒxƒc
‚R“ú–Ú ã•x—Ç–ì|”ü‰l ‚R“ú–Ú ƒTƒƒxƒc|‰Ž•¥|’t“ài@’J–¦E–슦•z–¦“™j|–L•x|ƒTƒƒxƒc
‚S“ú–Ú ”ü‰l|ˆ®ì|ˆ®Šx|”ü‰l ‚S“ú–Ú ƒTƒƒxƒc|’†“Ú•Ê|‰¹ˆÐŽq•{|”ü[|Œ••£|“––ƒ|”ü‰l|ã•x—Ç–ì
‚T“ú–Ú ”ü‰l|ˆ®ì|»ì|“Ϭ–q¼` ‚T“ú–Ú ã•x—Ç–ì|ˆ°•Ê|ŽOŠ}|ŽD–y|“Ϭ–q¼`
‚U“ú–Ú å‘䉖Š˜`|ˆÀ’B‘¾—Ç|ã‰Í“à|‰F“s‹{|Ž©‘î ‚U“ú–Ú å‘䉖Š˜`|ˆÀ’B‘¾—Ç|ã‰Í“à|‰F“s‹{|Ž©‘î

Nori Presentsƒƒjƒ…[‚Ö–ß‚é